BILLY MEIER: Los suministros de Petróleo se están agotando rapidamente

0
843

Nota realizada en agosto de 2009
Y esta es una entrevista del señor Billy Meier.
Extracto de la 469a Conversación de contacto de 11 de agosto 2008
Sie bitte nehmen zur Kenntnis, dass muere ista eine n icht anerkannte offiziell Übersetzung und kann Fehler enthalten IST.
Originalgetreue Übersetzung in die Sprache englische von José Barreto Silva
Brasilien, Sonntag, 8 Februar 2009, 18:43:13
Tenga en cuenta que se trata de una traducción no oficial, y puede contener errores.
Fielmente traducido al idioma Inglés por José Barreto Silva –
Brasil, Domingo, 08 de febrero 2009, 18:43:13
Se sie sombrero angesprochen damit?
¿Qué estaba hablando?
Ptaah: können Vulkanausbrüche Tatsächlich Arte auf eine leichte werden und Weise vorhergesagt, zumindest kurzer hinsichtlich Fristen, fue wohl der die Bedeutung Erklärung meiner guerra Tochter.
Ptaah: Las erupciones volcánicas en realidad se puede predecir de una manera fácil, al menos con respecto a períodos cortos de tiempo, lo que probablemente era el significado de la explicación de mi hija.
Billy: Richtig, cableado Sprachen damals im Rahmen von Wochen, Tagen und Stunden.
Billy: Sí, hablamos en ese momento en el contexto de semanas, días y horas.
Ptaah: Wenn Das Ich muss ganze para Erklären, einfache DASS und auch es en verstehen Geologie nicht gebildete Menschen, muss dann ICH das en einfacher tun Weise: Agregar Feststellung, resp Wann ein eruptiert Vulkan. explodiert Wann einer, ista morir Technik der Seismographie (. griech. Seismos = Erschütterung, Anm Billy) zur Anwendung bringen zu, durch die en vulkaninneren den Magmaflüssen – WIR auch die als Magmakamine resp. bezeichnen Magmakanäle – MIT Seismometern magmische morir Seismizität resp. mueren seismischen Wellen der Magma gemessen müssen werden, die durch die Bewegung der entstehen Magma, wenn durch diese gewaltige stossweise erdinnere Kräfte en wird die gepresst Höhe.
Ptaah: Si tengo que explicar todo el asunto de una manera que también la gente sencilla no   educados en la geología lo entiendo, entonces debe hacerlo de una manera simple: el fin de determinar el momento en que un volcán entrará en erupción, respectivamente, cuando un volcán va a explotar, la técnica de la sismografía (del griego *  σεισμός , seismos, temblores = Billy. Nota) debe aplicarse, a través del cual en el volcán-corrientes internas – que también describen como chimeneas de magma o canales de magma, respectivamente – la sismicidad de magma o de las ondas sísmicas de magma, respectivamente, se medirá con sismómetros cuando el magma se espasmódicamente presionado al alza por las enormes fuerzas dentro de la Tierra.
* Palabra  Seismos  en negrita las letras griegas añade a este respecto por el traductor JBS
der Anhand auftretenden seismischen Wellenmuster kann sehr leicht werden eruiert, ob ein Vulkan en einem relativen Ruhezustand ob ista oder zu einem es Ausbruch kommt.
Por medio de los patrones de ondas sísmicas que ocurre puede ser muy fácil de establecer, si un volcán está en un estado relativamente inactivo, o si la erupción está por venir.
Ist der Vulkan en einem relativen Ruhezustand, ergibt dann ein es ruhiges Seismogramm, lange das Zackenlinien aufweist, wobei morir Zacken enlaces-und rechtsläufig sind Kurz und. aber Steigt morir Aktivität en Bezug auf das der Hochgepresstwerden Magma en el foso de Kaminen, treten dann unregelmässig und nur en grösseren Abständen wuchtigere auf Ausschlagungen, mueren sich nach rechts weit enlaces und – oben oder nach unten und – ausweiten.
Si el volcán está en un estado relativamente inactivo, entonces se produce un sismograma calma, que durante mucho tiempo las líneas irregulares, donde los puntos son recortados a corto a la izquierda ya la derecha. Sin embargo, si hay un aumento en la actividad debido a que el magma que presiona hacia arriba en las chimeneas, a continuación, más cambios de gran alcance ocurren irregularmente y sólo en grandes intervalos, ellos (los cambios) ampliar la medida a la derecha ya la izquierda, o hacia arriba, hacia abajo.
Das ist der Otoño normalen bei einem relativen Ruhezustand eines Vulkans. sich ein Bahnt jedoch Vulkanausbruch uno, dann wird kurzgezackte morir Längslinie des kurzer inmersión Seismogramms, während morir grossen Ausschlagungen der durch die sich zunehmende Aktivität Magmahochpressung inmersión Haufen mehr.
Este es el caso de un estado normal relativamente inactivo de un volcán. Sin embargo, en caso de una erupción volcánica se está desarrollando, a continuación, las líneas longitudinales a corto irregulares del sismograma se convierte cada vez más cortos, mientras que los cambios más grandes se están convirtiendo cada vez más frecuentes debido a la creciente actividad del magma que presiona hacia arriba.
También häufiger werden und die inmersión Grossausschlagungen erfolgen en kürzeren zunehmend Abständen, fue bedeutet, dass die Magma durch den urgewaltigen Druck von unten Stärker inmersión und nach oben häufiger wird gepresst, wo sie sich durch dann offene Eruptionen entlädt und aus dem geschleudert Vulkankrater wird.
Por lo tanto los cambios de gran (amplitud de la onda sísmica huellas) son cada vez más frecuentes y ocurren en intervalos cada vez más cortos lo que indica que el magma es más frecuente y con más fuerza presionado al alza en la presión elemental desde abajo, y se libera a través de erupciones abierta y es lanzado fuera del cráter volcánico.
Ist der Vulkankrater jedoch Versiegelt resp. durch eine alte verschlossen Lavaschicht, stösst oder ein Magmakamin sich am Oder Erdreich un einem Berg und kann nicht entweichen Offen, dann entsteht ein derart unvorstellbar gewaltiger Druck, das sich DASS Magma MIT einer ungeheuren explosión einen Weg ins Freie Sucht. Geschieht muere, der dann bricht ganze zusammen Berg, auch wobei jedoch entstehen urgewaltige Schlammlawinen, mueren viele hoch Metro – bis zu 100 Kilómetro und mehr – zu sich und das Tal über alles und Tierra Walzen dabei zerstören toten und alle Lebensformen, mueren RSI zum Opfer caído.
Sin embargo, si el cráter volcánico está sellado o bloqueado por una antigua capa de lava, respectivamente, o si una chimenea magma está cubierto por la tierra o una montaña y no puede escapar abiertamente a continuación, como una presión muy grande se construye de que las búsquedas de magma de una manera hacia el exterior a través de una inmensa explosión. Si esto sucede, entonces la montaña entera se derrumba, produciendo deslizamientos de tierra elemental muchos metros de altura, la baja del balanceo y de las tierras – de hasta 100 kilómetros y más – mientras destruye todo y matando a todas las formas de vida que sean víctimas de ella.
Geschieht solches bei Vulkanen im Meer, dann entstehen viele medidor hohe tsunamis, MIT morir bis zu 1000 Stundenkilometern durch das Meer rollen und dann fördern viele Menschenleben und ganze Landstriche menschliche Sowie Errungenschaften zerstören, wenn sie auf Tierra Treffen.
Si tal ocurre con los volcanes en el mar, entonces los tsunamis resultado de muchos metros de alto, que ruedan por el mar, hasta 1.000 kilómetros por hora, matando a muchas vidas humanas y la destrucción de zonas enteras, así como los logros humanos cuando llegan a la tierra.
Doch zurück zur Seismographie: Wenn die entschlüsselt Seismogramme richtig kürzeren und die inmersión Abstände des Auftretens der Grossausschlagungen Sowie das der Kürzerwerden kleinen Zackenlinieausschläge inmersión werden Kurzer, kann der dann daraus Zeitpunkt werden errechnet, Wann der Vulkan kommt zum Ausbruch.
Pero volviendo a sismografía: Si los sismogramas están correctamente descifrado, y cuando las grandes oscilaciones (amplitud de las huellas de las ondas sísmicas), así como las líneas más cortas irregulares se producen en intervalos cada vez más cortos, a continuación, el instante en que el volcán entra a la erupción puede ser calculado.
Billy: Deiner Mit Ich kann das Erklärung verstehen ganze. eigentlich Ist simpel recht, weiss wenn hombre, fue ista zu tun. Aber hier Sieh, ist das zusätzliche das Wort, Das Ich dem der <Kelch Wahrheit> beifügen noch möchte: …
Billy: Con la explicación que pueda entender todo el asunto. En realidad todo es bastante sencillo si uno sabe lo que tiene que hacer. Pero mira, este es el texto adicional que quisiera agregar a la “Kelch der Wahrheit”   (El cáliz de la Verdad ** ): …
** más profundo el trabajo de Meier y la última de Billy, “El cáliz de la Verdad” que se puede descargar en alemán aquí:
http://www.figu.org/ch/geisteslehre/kelch-der-wahrheit o aquí
http://www.figu.org/ch/files/downloads/buecher/Kelch-der-Wahrheit.pdf?download
FUENTE: N º FIGU SONDER-BOLETÍN. 47, febrero 2009
Traducción de 08 de febrero 2009 por José Barreto Silva, Brasil

DEJA UN COMENTARIO

Por favor ingresa tu comentario!
Ingrese su nombre aquí